设为首页收藏本站

ZMX - IT技术交流论坛 - 无限Perfect,追求梦想 - itzmx.com

 找回密码
 注册论坛

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博账号登陆

只需一步,快速开始

用百度帐号登录

只需两步,快速登录

搜索
查看: 4664|回复: 11

《考试过关的艺术》BD中英双字

[复制链接]

签到天数: 254 天

[LV.8]以坛为家I

发表于 2012/1/16 11:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
天涯海角搜一下: 百度 谷歌 360 搜狗 有道 雅虎 必应 即刻
本帖最后由 星晴 于 2012-1-17 11:21 编辑


◎译  名 考试过关的艺术/家庭作业
◎片  名 The Art of Getting By
◎年  代 2011
◎国  家 美国
◎类  别 爱情
◎语  言 英语
◎字  幕 中英双字
◎IMDB评分 6.2/10 (1,694 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎视频尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片  长 01:23:19
◎导  演 加文·维森 Gavin Wiesen
◎主  演 弗莱迪·海默 Freddie Highmore ....George Zinavoy
      艾玛·罗伯茨 Emma Roberts ....Sally Howe
      迈克尔·安格拉诺 Michael Angarano ....Dustin
      伊莉莎白·里瑟 Elizabeth Reaser ....Charlotte Howe
      Sam Robards ....Jack Sargent
      艾丽西亚·希尔维斯通 Alicia Silverstone ....Ms. Herman
      布莱尔·安德伍德 Blair Underwood ....Principal Bill Martinson
      丽塔·威尔逊 Rita Wilson ....Vivian Sargent
      贾拉斯·康罗伊 Jarlath Conroy ....Harris McElroy
      Sophie Curtis ....Chastity
      Ann Dowd ....Mrs. Grimes
      马库斯·卡尔·富兰克林 Marcus Carl Franklin ....Will Sharpe
      Ann Harada ....Mrs. Dougherty
      Dan Leonard ....Nick
      Maya Ri Sanchez ....Cynthia
      Sasha Spielberg ....Zoe Rubenstein
      Andrew Levitas ....Javier
      Zoe Portanova ....Zoe's Friend
      Shelby Kovant ....Party Girl (uncredited)
      Sarah Seeds ....Coctail Waitress (uncredited)

◎简  介 

剧情

  乔治是一个聪明的男孩子,十几岁的他觉得生活似乎寥无新意,课堂、老师、同学更是无聊透顶。他有一手绘画的绝活,他总是在课堂上涂涂画画。他从来没有做过作业、也没有认真听讲。哪怕是在自己最擅长的绘画课上,他也不按常理出牌。

  后来,他的生活中闯进了一个漂亮的女生--萨莉。萨莉在学校里是一个万人迷,但是她的内心却很忧伤和悲哀。两个人都觉得世间百无聊赖,所以他们一见如故,情投意合。乔治和萨莉的爱情发展得很快,他们在一起玩闹、用对方的关心化解自己父母的矛盾和家庭的烦心事。可是,爱情来得快,消逝得也很快。乔治已经高年级了,他面临着毕业的问题。多年以来对课业的忽视让他尝到了苦头。随着毕业问题的临近,乔治和萨莉的关系渐渐疏远。

  乔治有一个精神导师,叫做达斯汀。他是一个成功的艺术家,今年只有25岁。在达斯汀的建议和鼓励下,乔治勇敢地向萨莉表白,找回了爱情,重新拾起了自己遗漏的功课,并第一次地勇敢地面对自己的人生和未来。

一句话评论

拥有一个出色的年轻的演员阵容,加文·维森的这部处女作不仅显得老练而沉稳,而且还给青少年爱情片带来了一股清新之气。

——slated.com

这是一部非常值得一看的小成本独立片。两位主角在片中的表演非常精彩,而且加文·维森在这部处女作中展示出来的才华让我们更为期待他的下一部电影。

——moviefone.com

影片和《朱诺》有些相似,但这并不是一部具有极强话题性的电影。而且影片的主题也并没有脱离传统的青少年电影的范畴。在圣丹斯这个地方,这样一部电影只能说是泛泛之作。

——joblo.com

幕后制作

  令人欣慰的处女作

  影片的编导加文·维森是一个名不见经传的新人,这部名为《考试过关的艺术》的影片是他的处女作。在这部影片中,他塑造了两个内心孤独、敏感脆弱的学生形象。在普通的意义上,他们都不是什么典型的好学生,可是在加文·维森的影片中,他们却显得异常可爱和真实。影片在圣丹斯上映后,就被二十世纪福克斯旗下的探照灯公司买下了本片的发行版权。探照灯公司的负责人说:“《考试过关的艺术》是一部令人欣慰的处女作,演员的表演自然而且令人愉悦。这是加文·维森的第一部电影,所以我们觉得能发行这样的影片,对我们来说也是一件令人欣慰的事情。”

  拍摄这部电影,对于没有任何经验的导演来说是一个不小的挑战,而且在加文·维森的设计中,这还是一部以小见大、用真情感人的电影。这对他的导演功力就提出了更高的要求。加文·维森说:“拍摄这部电影最大的挑战就是要时时刻刻都清楚自己究竟要什么,换句话说,就是要明白影片的主题是什么,然后在拍摄的过程中渐渐地用故事把主题塑造出来。一开始,我为影片设计了一种励志的主题,两个年轻人在成长中不断面对困境并不断摆脱困境的故事。后来我发现这个故事并不算好。于是我修改了剧本,重新修改了主线。把故事放到了角色的内心深处,让他们去感受生活的不愉快,并且真正去面对人生。”

  影片有着无穷的情感力量和令人动容的故事,而且两个主演也是因为孤独感和气味相投而走到了一起。谈及这种情绪和一见如故的情感,维森说:“我们都觉得自己是特别的人,在年轻的时候喜欢标新立异、特立独行。可实际上,我们是不够了解自己,而且还不敢去面对未来和今后。就好像影片里的男孩和女孩,他们都以为自己找到了同类,可实际上他们都是不够了解自己。后来事情起了变化,外力促使着我们去认识自己,并且给自己一个合适的定位。所以电影中两个人的爱情有了起伏,随后两个年轻的主角都开始在逆境中学会了了解自己和理解他人。这种过程我们每个人都要经历,这部电影把这种情感体验单独拿出来描述了一番。”

  出色的年轻演员

  和初出茅庐的导演相比,影片的两位主角--虽然很年轻--但已经俨然是电影圈中的老手。他们分别是弗莱迪·海默和艾玛·罗伯茨。这两位演员都是好莱坞90后的代表人物。前者和约翰尼·德普合作了《寻找梦幻岛》和《查理与巧克力工厂》,而后者则在《南茜·朱尔》和《说来有点可笑》中大放异彩。谈及和两位“影坛前辈”的合作,加文·维森显得非常满意。他说:“拍摄这部电影,最让我满意的部分就是两个小演员的表演。他们都是拍摄大制作的电影长大的演员,所以能在这部独立电影中担任主演让我有些受宠若惊。和他们在一起工作,我并没有觉得有什么不便。相反,倒是他们的专业素养和演技水准让我大吃一惊。他们都习惯了并不轻松的拍摄工作,所以无论在什么情况下,他们都能全力以赴并且孜孜不倦的工作。在他们的鼓舞下,我也拿出了百分之一百二十的精力和热情投入到了影片的拍摄之中。在这样的工作环境下,影片拍摄得非常顺利,顺利得都出乎我的意料。有的时候我就默默地看着监视器,看到我从来没有料想过的场景被他们简简单单地表演了出来--可以说这是我在片场最为满足的时刻。因为这是一部小成本的电影,很多其他的演员几乎都是义务来‘帮忙’的,我也很感激他们。没有这个集体,这部电影不可能会被这么顺利地拍摄出来。”

  谈及出演这么一部小成本的独立影片,艾玛·罗伯茨说:“这部电影很有意思,而且我个人也很喜欢这个剧本和这个人物。独立电影的拍摄和其他的电影并不太一样,有的时候因为人手不足,有些工作人员会身兼数职。这也有一个好处,那就是整个剧组和片场都会很融洽,大家到最后都变成了好朋友。”而来自伦敦、最近出演了不少独立制作的影片的弗莱迪·海默则表示说自己很喜欢小成本的影片。他说:“独立电影总能让你找到一定的共鸣和同感,这是我喜欢独立电影的原因。拍摄这部电影的经历很愉快也很轻松。维森是一个很简单的导演,他并不会和我们说太多,一切都要我们自己去体会并且用自己的方式表达出来。这给了我们的表演很高的自由度。”

花絮

·本片是加文·维森的长片导演处女作。

·影片参加了2011年1月的圣丹斯电影节。当时,这部电影还叫做《家庭作业》(Homework)。

·影片2010年4月间在纽约拍摄。

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

相关帖子

欢迎光临IT技术交流论坛:http://bbs.itzmx.com/
回复

使用道具 举报

签到天数: 451 天

[LV.9]以坛为家II

发表于 2012/1/16 12:17 | 显示全部楼层
我是被这题目吸引进来的…
欢迎光临IT技术交流论坛:http://bbs.itzmx.com/
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 129 天

[LV.7]常住居民III

发表于 2012/1/16 15:22 | 显示全部楼层
飞翔的鱼 发表于 2012-1-16 12:17
我是被这题目吸引进来的…

(⊙o⊙)…我也是
欢迎光临IT技术交流论坛:http://bbs.itzmx.com/
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 183 天

[LV.7]常住居民III

发表于 2012/1/16 17:45 | 显示全部楼层
额。。。好吧。。我也是、、、
欢迎光临IT技术交流论坛:http://bbs.itzmx.com/
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 36 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2012/1/31 15:33 | 显示全部楼层
都是标题吸引的
欢迎光临IT技术交流论坛:http://bbs.itzmx.com/
回复 支持 反对

使用道具 举报

洎虐的我 该用户已被删除
发表于 2013/1/30 18:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
欢迎光临IT技术交流论坛:http://bbs.itzmx.com/
回复 支持 反对

使用道具 举报

补懂 该用户已被删除
发表于 2013/8/13 18:38 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
欢迎光临IT技术交流论坛:http://bbs.itzmx.com/
回复 支持 反对

使用道具 举报

精虫上脑 该用户已被删除
发表于 2013/8/17 16:50 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
欢迎光临IT技术交流论坛:http://bbs.itzmx.com/
回复 支持 反对

使用道具 举报

爱你到天明 该用户已被删除
发表于 2013/8/21 06:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
欢迎光临IT技术交流论坛:http://bbs.itzmx.com/
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2023/11/18 09:06 | 显示全部楼层 |Google Chrome 55.0.2883.87|Windows 10
链接链接链接链接链接链接
[发帖际遇]: ysh8358 乐于助人,奖励 2 贡献. 幸运榜 / 衰神榜
欢迎光临IT技术交流论坛:http://bbs.itzmx.com/
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2023/11/18 09:13 | 显示全部楼层 |Google Chrome 55.0.2883.87|Windows 10
以为是电影下载,点进去却是直播,赵本山开的?
[发帖际遇]: ysh8358 在网吧通宵,花了 1 樱币. 幸运榜 / 衰神榜
欢迎光临IT技术交流论坛:http://bbs.itzmx.com/
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

发表于 2024/1/24 16:42 | 显示全部楼层 |Google Chrome 120.0.0.0|Windows 10
题目+1
[发帖际遇]: su134679 被钱袋砸中进医院,看病花了 4 樱币. 幸运榜 / 衰神榜
欢迎光临IT技术交流论坛:http://bbs.itzmx.com/
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册论坛 新浪微博账号登陆用百度帐号登录

本版积分规则

手机版|Archiver|Mail me|网站地图|IT技术交流论坛 ( 闽ICP备13013206号-7 )

GMT+8, 2024/12/21 23:55 , Processed in 0.216601 second(s), 21 queries , MemCache On.

Powered by itzmx! X3.4

© 2011- sakura

快速回复 返回顶部 返回列表